Equipo de
Al Basit - البَســــِيطْ
Un método creado por un equipo académico, editorial y técnico.
Detrás de Al Basit - البَســــِيطْ hay docentes, lingüistas, investigadores, revisión gramatical, locución de audios, dirección artística, maquetación y coordinación pedagógica. Cada parte del método ha pasado por un proceso de creación, revisión y desarrollo.
Crear un método exige mucho más que escribir lecciones
Un libro didáctico de árabe necesita planificación pedagógica, selección de vocabulario, redacción de actividades, revisión lingüística, diseño editorial, ilustraciones, maquetación, locución, edición de audio y adaptación digital.
El proceso de creación
Diseño pedagógico
Definición del nivel, objetivos, progresión y estructura del aprendizaje.
Desarrollo y redacción
Creación de diálogos, vocabulario, ejercicios, textos, explicaciones y actividades.
Revisión académica
Comprobación de la coherencia metodológica, dificultad, secuencia y utilidad.
Revisión gramatical
Revisión lingüística del árabe, vocalización, estructuras, ejemplos y precisión.
Dirección artística
Definición visual del método: estilo, ilustraciones, composición y experiencia.
Maquetación
Organización de páginas, jerarquía visual, espacios y lectura cómoda del árabe.
Locución y audios
Grabación y revisión de los audios para pronunciación, escucha y repetición.
Revisión general
Control final del contenido, coherencia, estilo y preparación para publicación.
Desarrollo digital
Adaptación al entorno online, acceso digital, audios integrados y recursos.
Coordinación institucional
Supervisión general, apoyo académico y conexión con Academia Árabe.
El equipo de Al Basit - البَســــِيطْ
Mohammad Tarraf
Coordinación, estructura y supervisión pedagógicaFundador de Academia Árabe y responsable de la supervisión pedagógica general del método.
Mouaz Ouyoun
Desarrollo y redacciónResponsable de la creación y redacción de contenidos del método.
Swifi Fathi
Asesoría académicaAporta revisión académica y orientación metodológica.
Nour Tarraf
Dirección artística e ilustracionesResponsable de la línea visual, ilustraciones y tratamiento artístico.
Razan Shakohi
MaquetaciónResponsable de la composición editorial y organización visual de las páginas.
Abd Alhameed Abaza
Revisión gramaticalResponsable de la precisión lingüística y gramatical del árabe.
Rahaf Al Hariri
Revisión y locución de audiosParticipa en la revisión y grabación de los audios del método.
Mariam Ayed
Revisión generalApoya en la revisión global del contenido.
Academia Árabe
Apoyo institucional y coordinación generalAporta estructura, coordinación académica y respaldo institucional.